Co by se stalo, kdyby se Julie během osudové scény v hrobce probudila o chvíli dříve, a Romeo tudíž nevypil jed? Stali by se z věčných milenců běžní manželé? Pro svou snad nejúspěšnější divadelní komedii si Ephraim Kishon vypůjčil od Shakespeara nejslavnější milenecký pár a této zkoušce ho vystavil.